hola si es nuevo el separador descartaria que esté mal, esto si estubo parado, la espuma se produce a veces, por la mezcla de refrigerante y aceite,pero la rapida evaporacion de este disuelto en el aceite, por la rapida caida de presion en el carter, esto es al arrancar el compresor, y si estubo parado, igual tiene que tener mas tiempo de marcha,si hace espuma puede faltar liquido en el sistema, y la velocidad del gas, hace espuma y el aceite se levanta hacia el condensador, saludos
separador de aceite, indica donde pusiste el visor,si pinchais en la imagen hay una animacion,manuel la pasare al museo, la puedes poner donde quieras,para los entendidos en compresores de tornillo, descarga al condensador,el muelle que suele romperse etc
patcelte.perso.infonie.fr/accessoiresB.htm#separateur